Borderline: Hebron
~31.53°N, 35.10°E
oil on canvas, 50 × 40 cm, 2026
Hebron is a divided city. Barriers, closed streets, and controlled zones cut through its urban fabric, separating places that are sometimes only a few metres apart. The border runs through the city itself and becomes part of the everyday lives of its residents.
_
Hebron jest miastem podzielonym. Bariery, zamknięte ulice i strefy kontroli przecinają jego tkankę, dzieląc miejsca położone czasem zaledwie kilka metrów od siebie. Granica przebiega tu przez miasto i staje się częścią codziennego życia jego mieszkańców.
_
The painting is part of the “Borderline” series, developed with the support of a grant from the Ministry of Culture and National Heritage.
Obraz powstał w ramach serii „Borderline” realizowanej dzięki stypendium Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
