Borderline: Arauca / Apure

~7.09°N, 70.74°W

oil on canvas, 200 × 140 cm, 2026

The Arauca River forms part of the border between Colombia and Venezuela. The José Antonio Páez Bridge connects the Colombian city of Arauca with El Amparo in the Venezuelan state of Apure. Colombian armed groups fought one another for control of this wider border region. In 2022, violence against civilians forced thousands of people on both sides of the border to leave their homes.

Rzeka Arauca wyznacza część granicy między Kolumbią a Wenezuelą. Most José Antonio Páez łączy kolumbijskie miasto Arauca z El Amparo w wenezuelskim stanie Apure. O kontrolę nad tym pograniczem walczyły ze sobą kolumbijskie ugrupowania zbrojne. W 2022 roku przemoc wobec ludności cywilnej zmusiła tysiące osób po obu stronach granicy do opuszczenia domów.

_

The painting is part of the “Borderline” series, developed with the support of a grant from the Ministry of Culture and National Heritage.

Obraz powstał w ramach serii „Borderline” realizowanej dzięki stypendium Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.