Borderline: Kashmir / Line of Control
~34.10°N, 73.93°E
oil on canvas, 30 × 24 cm, 2026
The Line of Control separates the Indian- and Pakistani-administered parts of Kashmir. Agreed in 1972, it largely follows the ceasefire line established in 1949 after the first Indo-Pakistani war. For decades, this division has separated families and restricted movement between the two parts of the region. Troops are stationed on both sides. In May 2025, renewed shelling forced thousands of residents to leave their homes. In Pakistani-administered Kashmir, some families sought shelter in schools converted into temporary accommodation.
Linia Kontroli oddziela części Kaszmiru administrowane przez Indie i Pakistan. Uzgodniona w 1972 roku, w dużej mierze pokrywa się z linią zawieszenia broni wyznaczoną w 1949 roku po pierwszej wojnie indyjsko-pakistańskiej. Od dziesięcioleci podział rozdziela rodziny i utrudnia przemieszczanie się między obiema częściami regionu. Po obu stronach stacjonują wojska. W maju 2025 roku ponowny ostrzał zmusił tysiące mieszkańców do opuszczenia domów. W części administrowanej przez Pakistan niektóre rodziny schroniły się w szkołach przekształconych w tymczasowe miejsca pobytu.
_
The painting is part of the “Borderline” series, developed with the support of a grant from the Ministry of Culture and National Heritage.
Obraz powstał w ramach serii „Borderline” realizowanej dzięki stypendium Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
