Borderline: Myawaddy / Mae Sot

~16.6908°N, 98.5167°E

oil on canvas, 30 × 24 cm, 2026

The Moei River separates Myawaddy in Myanmar from Mae Sot in Thailand. Myawaddy is a strategic border town and trade corridor that has become an important battleground in Myanmar’s civil war. In April 2024, intense fighting reached the border crossing, forcing civilians across the river into Thailand.
_

Rzeka Moei oddziela Myawaddy w Mjanmie od Mae Sot w Tajlandii. Myawaddy jest strategicznym miastem granicznym i ważnym szlakiem handlowym, który stał się jednym z istotnych miejsc walk w wojnie domowej w Mjanmie. W kwietniu 2024 roku intensywne walki dotarły do przejścia granicznego, zmuszając mieszkańców do ucieczki przez rzekę do Tajlandii.

_

The painting is part of the “Borderline” series, developed with the support of a grant from the Ministry of Culture and National Heritage.

Obraz powstał w ramach serii „Borderline” realizowanej dzięki stypendium Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.